महान फिल्में हैं, बुरी फिल्में हैं, और ऐसी फिल्में हैं जिनकी स्मृति में मैं किरकिरा होना चाहता हूं और फुसफुसाता हूं "मैं अपने जीवन में इसे फिर कभी नहीं देखूंगा ..." उत्तरार्द्ध में घरेलू उत्पादन के कई रीमेक हैं।
हम आपको शीर्ष 10 सबसे खराब रूसी रीमेक प्रस्तुत करते हैं। यह सबसे लोकप्रिय Kinopoisk पोर्टल की उपयोगकर्ता रेटिंग्स की तुलना पर आधारित है।
इससे पहले हमने 2015-2016 की सर्वश्रेष्ठ रूसी फिल्में प्रकाशित कीं, रेटिंग सार्वजनिक रेटिंग पर आधारित है।
9. "कार्यालय रोमांस। हमारा समय ”(2011)
- रीमेक की रेटिंग 4.1 अंक है।
- मूल की रेटिंग 8.3 अंक है।
हमारे समय की वास्तविकताओं में फिल्म के नायकों को रखना पर्याप्त नहीं है। यह भी आवश्यक है कि वे दर्शकों की आत्मा को स्पर्श करें। और इसके लिए एक स्तर के निर्देशक एल्डरा रियाज़ानोवा और अभिनेताओं की आवश्यकता होती है जो पूरी तरह से छवियों के आदी हैं। यह आधुनिक मायरे और नोवोसेल्त्सेव के लिए पर्याप्त नहीं है।
9. द थ्री मस्कटियर्स (2013)
- रीमेक की रेटिंग 4.1 अंक है।
- मूल की रेटिंग 8 अंक है।
सबसे खराब रूसी रीमेक की रैंकिंग में मस्किटर्स के बारे में एकमात्र तस्वीर नहीं है। 3D तकनीक D’Artagnan और उनके सहयोगियों को विफलता से नहीं बचाती है, क्योंकि युवा दर्शकों ने फिल्म पर प्रतिक्रिया नहीं दी है, और परिपक्व दर्शक अन्य संगीतकारों को याद करते हैं और प्यार करते हैं।
8. "हैप्पी लोग?)" (2014)
- रीमेक की रेटिंग 3.9 अंक है।
- मूल की रेटिंग 7.3 अंक है।
रीमेक के शीर्षक में स्माइली ने उन्हें दर्शकों को आकर्षित करने में मदद नहीं की। ग्रिगरी एलेक्जेंड्रोव की मजाकिया कॉमेडी, उज्ज्वल और विलक्षण दृश्यों की प्रचुरता और एक अद्भुत संगीत घटक के साथ, अभी भी आधुनिक संस्करण को हरा देती है।
7. "सज्जनों, शुभकामनाएँ!" (वर्ष 2012)
- रीमेक रेटिंग 3.1 अंक है।
- मूल की रेटिंग 8.5 अंक है।
एवगेनी लियोनोव, जियोरी विटसिन, सेवली क्रामारोव और रेडनर मुरातोव के आकर्षण ने "क्लासिक" सज्जनों को रखा। रीमेक को क्या याद किया? अश्लील चुटकुलों की अनुपस्थिति को छोड़कर, प्रेम विषय और अंत, जो एक कॉमेडी से चित्र को एक्शन से भरपूर एक्शन फिल्म में बदल दिया।
6. "कार्निवल नाइट 2" (2006)
- रीमेक की रेटिंग 2.7 अंक है।
- मूल की रेटिंग 7.9 अंक है।
फिल्म की पहली छमाही दर्शकों को निराश करने की संभावना नहीं है। लेकिन जब ब्लू लाइट शुरू होती है, तो जम्हाई को रोकना मुश्किल हो जाता है। मूल कार्निवल नाइट में संगीत की संख्या आधी है।
5. "द रिटर्न ऑफ द मस्किटर्स" (2009)
- रीमेक की रेटिंग 2.8 अंक है।
- मूल की रेटिंग 6.9 अंक है।
दर्शकों में से एक की प्रसिद्ध याद के अनुसार कॉमेडी कचरा का यह "उत्कृष्ट कृति" दर्शकों की सुखद यादों को मस्कट के बारे में सोवियत फिल्मों के शोषण का प्रयास है। काश, संगीतकारों के बच्चे और उनके माता-पिता जो अगली दुनिया से लौटे थे, "पुराने रक्षक" के साथ सफलता को दोहरा नहीं सके।
4. "वही कार्लोसन!" (वर्ष 2012)
- रीमेक की रेटिंग 2.7 अंक है।
- मूल की रेटिंग 7.6 अंक है।
कार्लोसन के रूप में मिखाइल गैलस्टियन के साथ पारिवारिक कॉमेडी। दर्शकों ने नॉन चाइल्डिश जोक्स और अभिनेता-बच्चों के घटिया खेल की सराहना नहीं की। लेकिन कई सुंदर ग्राफिक्स और साउंडट्रैक पसंद करते हैं।
2. "एडवेंचर के चाहने वाले" (2012)
- रीमेक रेटिंग 1.5 अंक है।
- मूल की रेटिंग 7.89 अंक है।
1967 में एलेन डेलन के साथ एडवेंचर कॉमेडी फिल्म।
बार-बार चुटकुले, वार्तालाप, गैर-खतरनाक खतरे (स्वचालित कतार मुख्य पात्रों को छोड़कर हर चीज में गिर जाएगी, मगरमच्छ सिर्फ परिवेश का हिस्सा हैं) और कार्रवाई की कमी - ये रीमेक की मुख्य कमियां हैं। एकमात्र प्लस: आप सुंदर दृश्यों की प्रशंसा कर सकते हैं।
2. "कपुचीनो बुलेवार्ड का एक आदमी"
- रीमेक रेटिंग 1.3 अंक है।
- मूल की रेटिंग 8 अंक है।
औसत दर्जे का हास्य, औसत दर्जे का अभिनय, ऐसी धुनें जिन्हें आप सिनेमाघर से बाहर निकलने से पहले ही भूल जाते हैं। इसे एक अतार्किक परिदृश्य में जोड़ें और समझें कि चित्र दर्शकों से लोकप्रिय क्यों नहीं है।
1. "कोकेशियान बंदी" (2014)
- रीमेक की रेटिंग 1.1 अंक है।
- मूल की रेटिंग 8.5 अंक है।
हाल के वर्षों की सबसे खराब रूसी रीमेक। लियोनिद गदाई द्वारा इसी नाम की कॉमेडी को केवल यूएसएसआर के दौरान ही नहीं बल्कि युवा पीढ़ी द्वारा भी याद किया जाता है और उनसे प्यार करता था। लेकिन उसके "आधुनिक रिश्तों" से प्यार करना आसान नहीं है। तथ्य यह है कि अपने मजाकिया चुटकुले और उत्कृष्ट कलाकारों के साथ 1966 की तस्वीर एक बहुत ही उच्च मानक स्थापित करती है, जिसे रीमेक निर्माता कूद नहीं सकते थे। तार्किक परिणाम: फिल्म वितरण में विफलता और दर्शकों से नकारात्मक समीक्षाओं की बहुतायत। इसके अलावा, "सोवियत फिल्म की अपवित्रता" समीक्षाओं में सबसे खराब नहीं है, एपिथिट्स और मजबूत हैं।
