दुनिया भर के लेखक और पाठक एक बात पर सहमत हैं - कुछ किताबें दूसरों की तुलना में पढ़ना मुश्किल हैं। लाखों पाठक वेब पर सबसे बड़ी पुस्तक साइट गुड्रेड्स में एक-दूसरे के साथ पुस्तक की जानकारी साझा करते हैं। उनकी समीक्षाओं के आधार पर, हमने इतिहास में सबसे जटिल साहित्यिक कृतियों का चयन किया और रचना की दुनिया में किताबें पढ़ने के लिए सबसे कठिन की सूची.
10. द हार्ट ऑफ डार्कनेस, जोसेफ कॉनराड
शैली: लघु कहानी, रोमांच।
ब्लैक कॉन्टिनेंट और अपने स्वयं के दिल के क्षेत्र में नायक की यात्रा की कहानी को समझने के लिए सबसे कठिन पुस्तकों की सूची को खोलता है। मुख्य कठिनाई कथन की अलंकारिक विधि, इसकी बहुमुखी प्रतिभा और अर्थ की प्रचुरता है। साथ ही लेखक की क्रिया और लंबी व्याख्या, वास्तव में उसका क्या अर्थ है।
9. डेविड फोस्टर वालेस द्वारा अंतहीन मजाक
शैली: हास्य, व्यंग्य, विज्ञान कथा।
पुस्तक की मात्रा (इसमें एक हजार से अधिक पृष्ठ हैं) बाकी चीजों की तुलना में बस "फूल" हैं। पाठक वैकल्पिक समयरेखा, इंटरवेट और डाइवर्जिंग, दो सौ से अधिक वर्णों और एक गैर-रेखीय कथा संरचना की प्रतीक्षा कर रहे हैं। और फ़ुटनोट्स की एक बड़ी संख्या (कुल मिलाकर उनमें से 388 से अधिक हैं)। उनमें से कई के पास अपने स्वयं के फुटनोट हैं, और इसी तरह अनन्तता के लिए।
यदि आप "अंतहीन मजाक" के साथ ताकत के लिए अपनी नसों का परीक्षण करने का निर्णय लेते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप पहली बार इंटरनेट पर कहानी की एक अनुमानित कालक्रम, पात्रों की एक सूची और उस दुनिया के विवरण का वर्णन करें जिसमें किताब होती है। आश्चर्य नहीं कि पुस्तक के निर्माण के लगभग २०१ the में एंडलेस जोक का केवल २०१ End में रूसी में अनुवाद किया गया था।
9. "अपराध और सजा", फेडर दोस्तोवस्की
शैली: दार्शनिक उपन्यास, अपराध, मनोवैज्ञानिक यथार्थवाद।
सबसे कठिन पुस्तकों की सूची में एक रूसी-भाषी लेखक की पहली (लेकिन आखिरी नहीं) किताब। पाठकों के लिए पहले सौ और कुछ पन्नों को पार करना सबसे कठिन है जब रस्कोलनिकोव प्रलाप में छिपे हुए पीले पीटर्सबर्ग से गुजरता है।
और अंग्रेजी बोलने वाले पाठकों के अनुसार, पुस्तक में सबसे कठिन चीज नाम हैं। एक विदेशी कान के लिए, सामान्य रूसी नाम बहुत लंबे और खराब याद किए जाते हैं। कुछ ने स्वीकार किया कि उन्हें पात्रों को एक अलग शीट पर लिखना था और यह समझने की कोशिश में उनके साथ लगातार जांच करनी थी कि कौन है।
"गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ द्वारा" एक सौ साल का एकांत "
शैली: जादुई यथार्थवाद, पारिवारिक गाथा महाकाव्य कथा।
एक दुर्लभ पुस्तक में समय की इतनी विस्तृत परत शामिल है, जैसा कि मार्केज़ के प्रसिद्ध उपन्यास में है। इसमें सात पीढ़ियों के जीवन का वर्णन किया गया है। और इसलिए कि पाठक बंद नहीं करता है, पात्रों के नाम नियमित रूप से दोहराए जाते हैं: उदाहरण के लिए, पुस्तक की पुरुष आबादी का आधे से अधिक हिस्सा ऑरेलियनो कहा जाता है। यहां यह समझने की कोशिश करें कि कौन कौन है, खासकर अगर किताब की पृष्ठभूमि जादुई यथार्थवाद है, जहां हर रोज़ और सांसारिक विचित्र रूप से जादुई और जादुई के साथ जुड़े हुए हैं।
6. "युद्ध और शांति", लियो टॉल्स्टॉय
शैली: रोमांस उपन्यास, सैन्य गद्य, इतिहास।
यह पुस्तक एक ही कारण से साहित्यिक कार्यों को पढ़ने के लिए सबसे कठिन सूची में थी - पृष्ठों की संख्या।
यदि आप युद्ध और शांति के आकार को ध्यान में नहीं रखते हैं, साथ ही साथ लेखक के दर्शन में हड़ताल करने के नियमित प्रयास (जो कि कई पाठक जल्दी से फ़्लिप करते हैं), तो उपन्यास स्वयं बहुत दिलचस्प है। वहाँ सब कुछ है - महान प्रेमी, और आत्महत्या के प्रयास, और बिस्तर के दृश्य दुख और मृत्यु के चित्रों के साथ मिश्रित होते हैं, और बड़े पैमाने पर लड़ाई और समाज के विभिन्न क्षेत्रों के करोड़ों। कई पाठक, जो अपनी सारी शक्ति के साथ अंतिम पृष्ठ पर पहुँचे हैं, परमानंद में बहाना करते हैं: "यह उन सभी की सबसे अच्छी किताब है जो हम पढ़ते हैं!"
5. ग्रेविटी का इंद्रधनुष, थॉमस पिनकॉन
शैली: व्यंग्य, विज्ञान कथा, इतिहास।
क्वांटम यांत्रिकी, जानवरों का बड़े पैमाने पर विलुप्त होना और सट्टा तत्वमीमांसा औसत दिमाग के लिए विषय नहीं हैं। कथा की संरचना के साथ भी आसान नहीं है: ऐसा लगता है कि पिनचे ने यथासंभव घनी और समृद्ध रूप से लिखने की कोशिश की। जैसे कि उनका लक्ष्य 700 पृष्ठों में कुछ ऐसा करना था जो किसी अन्य लेखक ने 2000 के लिए नहीं बताया होगा।
जब पात्र गाते हैं, तो संगीत कथा की तीव्रता को थोड़ा धीमा कर देता है और वे अक्सर आनंद के साथ ऐसा करते हैं। बाकी पाठ संकेत, संकेतों और छिपे हुए उद्धरणों से भरे हुए हैं, इसलिए इसे पढ़ते समय Google और अन्य खोज इंजनों की मदद के लिए लगातार मुड़ना होगा। इसके निर्माण के 39 साल बाद 2012 में ही इस उपन्यास का रूसी भाषा में अनुवाद किया गया था।
4. मोबी डिक, फूडी मेलविल
शैली: महाकाव्य साहसिक।
कई पाठकों को प्रसिद्ध मोबी डिक उपन्यास के साथ दो समस्याएं हैं।
- सबसे पहले, पुस्तक एक क्लासिक उपन्यास, निबंध, विचार की मुफ्त उड़ान, अर्ध-वैज्ञानिक मार्ग (उदाहरण के लिए, समुद्री जानवरों पर एक उबाऊ अध्याय), नाटकीय मोनोलॉग और संवाद और यहां तक कि आर्कटिक महासागर में व्हेल वध की कठिनाइयों के बारे में एक उत्पादन भी है। केवल मस्तिष्क एक प्रकार की कहानी कहने के लिए तैयार है, और अब "मोबी डिक" में कार्रवाई एक तेज मोड़ देती है।
- दूसरी कठिनाई रूपक उपन्यास की पुरानी अवधारणा है, जो 18 वीं शताब्दी में फैशन से बाहर हो गई थी। इसके अलावा, मेलविले की किताब में प्रतीकात्मक भाषा को खोलना मुश्किल है। शायद यही उसके आकर्षण का राज है।
3. साउंड एंड फ्यूरी, विलियम फॉल्कनर
शैली: गॉथिक, आधुनिकता, घरेलू कल्पना।
साहित्यिक कृतियों को पढ़ने में सबसे कठिन में, पहला भाग सबसे कठिन है। वहां, विकासात्मक विशेषताओं वाले व्यक्ति की ओर से कथन का संचालन किया जाता है। वह शायद ही कभी समय बीतने की कल्पना करता है और कभी-कभी अतीत से वर्तमान तक कूदता है और केवल एक वाक्य में इसके विपरीत।
कई पाठकों ने घने कोहरे में यात्रा के साथ इस उपन्यास के पहले भाग की तुलना की: यह स्पष्ट नहीं है कि चारों ओर क्या हो रहा है, और लोग, पेड़ और जानवर भी समान रूप से अंधेरे सिल्हूट हैं।
लेकिन अगर पाठक काफी जिद्दी है, तो चौथे कोहरे के हिस्से बिखर जाएंगे और पढ़ना अधिक दिलचस्प हो जाएगा।
2. फिनगेन्स वेक, जेम्स जॉयस
शैली: प्रायोगिक "शब्द-निर्माण, पौराणिक और हास्य" उपन्यास।
"वेक" में प्लॉट व्यावहारिक रूप से अनुपस्थित है। पूरी पुस्तक चेतना की एक सतत धारा है जिसमें लेखक ने नींद के जटिल, तरल पदार्थ को शब्दों में पकड़ने की कोशिश की।
और ताकि पाठक "अधिक हंसमुख" होगा, जॉइस शब्द बनाने, वाक्य बनाने और विदेशी शब्दों को पाठ में सम्मिलित करने में संलग्न होगा। पुस्तक के लेखन को लगभग सौ साल बीत चुके हैं, और साहित्यिक विद्वानों का तर्क है कि यह सब क्या है। ऐसा कहा जाता है कि किताब के अंत तक, जॉइस ने खुद अपने काम को शायद ही समझा। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि उन्होंने 16 साल तक किताब पर काम किया और अंत में वे पूरी तरह से भूल गए कि उन्होंने शुरुआत में क्या बात की थी।
1. यूलिसिस, जेम्स जॉयस
शैली: आधुनिकतावादी उपन्यास।
इतिहास में सबसे जटिल साहित्यिक कार्यों की सूची में पहले स्थान पर आयरिश लेखक जेम्स जॉयस की एक अन्य पुस्तक का कब्जा है।
इसे "चेतना की धारा" की शैली में आधुनिकतावादी गद्य की उत्कृष्ट कृति और मॉडल माना जाता है। रेटिंग के दूसरे स्थान की तुलना में, फिनेगन्स वेक की तुलना में यूलिस को पढ़ना थोड़ा आसान है, जो एक साधारण डबलिन के निवासी के एक दिन में मानवता के सभी दिनों को केंद्रित करने के प्रयासों के बावजूद, सदी की शुरुआत से लेकर अंत तक। उपन्यास में कम या ज्यादा समझने योग्य संरचना है, और इसमें कथानक की झलक भी है।
हालांकि, अपने काम में जॉइस ने दिल से पाठक के साथ खेला, बिखरने वाली पैरोडी, गठबंधन और कई पहेलियाँ बहुतायत में। साहित्यकार अभी भी अपने निर्णय से जूझ रहे हैं।
